Finalmente...

... descobri o nome de um filme que ví já há alguns anos no 5 Noites, 5 Filmes, mas como não vi o início nunca soube o nome. Está desvendado o mistério:

Tese, de Alejandro Amenábar

Recomendo!